Yakuza 3 au Japon en février ? - L'actualité PlayStation 3

IL a l'air trés bien ce jeu mais la sortie euro elle est pour quand ? En quoi est-ce difficile de faire une sortie mondiale ?

moi jai retourne kenzan dans tout les sens jaten celui la avec impatience mais jpencer que c'etait pour mars enfin dapres une gros petite source qui travail sur se jeux enfin la qu'il soit avancer au 26 fevrier c'est encore mieu

Citation (unknow-soldier @ 26 Nov 2008, 22:25) IL a l'air trés bien ce jeu mais la sortie euro elle est pour quand ? En quoi est-ce difficile de faire une sortie mondiale ?

C'est surement le fait de traduire le jeu en plusieurs langues qui empêche l'éditeur de faire une sortie mondiale de "Yakuza 3".

Citation (¤ZlorK¤ @ 26 Nov 2008, 22:48) C'est surement le fait de traduire le jeu en plusieurs langues qui empêche l'éditeur de faire une sortie mondiale de "Yakuza 3".

Effectivement, dans le genre du shenmue-like il doit y avoir autant de traduction à faire que dans un RPG; de plus Sega sont les seuls à avoir osés sortir ce type de licences à mega-budget, de plus Shenmue ayant été un échec commercial en Occident à cause principalement du manque de pub. On en payent aujourd'hui les peaux cassés.

Je crains que ce jeu ne soit que traduit en Anglais dans le meilleur des cas, et je ne sais même si il sortira un jour en France. C'est bien dommage car c'est un genre qui selon moi surpasse tous les autres et de très loin en proposant un contenu très proche de la réalité avec à la fois un vrai scénario bien long, des phases de combat plus que jouissives et une réalisation toujours très reussite.
Peut être que si Sega reprend confiance dans l'Occident et retente le coup ou peut être dans une optique de rentabilisé le titre au maximum..mais honnêtement ca m'étonnerais.

Je sens que nous devons faire une pétition pour que Sega sorte ce jeu ici car si "Yakuza 3" sort uniquement au Japon et ce pour toujours, il va falloir apprendre le japonais.

Je penses qu'il sortira en europe, c'est même + que probable. Le seul soucis, c'est de savoir dans combien de temps. Yakusa 1er du nom est sorti (traduis en français)presque 2 ans après sa sortie jap, et le 2 est seulement sortis il y a quelque mois sur notre continent.

Merci pour la reponse Zlork et Kawai .

J'espere qu'ils vont le faire sortire apres quelques semaines..