Video gameplay de MGS4 sur le PS Store japonais

Comme d'hab bande de bolus

Il y a aussi la vidéo de white Knight Story, je pense qu'elle n'est pas sur les autres.

on l'aurra peut etre demain

sur un site c'est ecrit pour le 18 mars preske 1 ans apres la sortie FR...

Citation (benmanu @ 25 Jul 2007, 19:54) sortie mondiale? y'en a qui font bien leur boulot pour une fois ca fait plaisir, ca change de squareenix

La quantité de texte à traduire est loin d'être la même en même temps...

Je ne suis pas un expert mais je ne pense vraiment pas que ce soit la quantité de textes à traduir qui justifie 1 ans d'attente pour les Sorties européennes. Je pense plutot que c'est juste du marcketing pour nous affamer et être sûr qu'on se jette bien sur des jeux qu'on aura attendu…mais attenduuu… !!

Surtout qu'avec le Blu-Ray ils n'auront plus j'amais l'excuse de l'espace sur le disc.

super

Citation (adamska01 @ 26 Jul 2007, 09:46) Je ne suis pas un expert mais je ne pense vraiment pas que ce soit la quantité de textes à traduir qui justifie 1 ans d'attente pour les Sorties européennes. Je pense plutot que c'est juste du marcketing pour nous affamer et être sûr qu'on se jette bien sur des jeux qu'on aura attendu…mais attenduuu… !!

Surtout qu'avec le Blu-Ray ils n'auront plus j'amais l'excuse de l'espace sur le disc.

Il est certains que les délais d'adaptation pour l'europe releve souvent d'un manque d'intéret de la part des éditeurs pour le vieux continent (mais ca a tendance a changé quand même!). Apres il est certain qu'adapter un jeux pour l'europe ne dépend pas que de la traduction du texte, ce serait trop simple. Y'a 2 ou 3 points techniques à régler! De plus je te laisse imaginer la quantité de travail pour les équipe de trad quand tu dois te taper un final!! C pas des equipes de 25 gars! Maintenant pour un jeu lambda, il est certain que 1an ca fait beaucoup!!

Le média Blueray n'a rien a voir dans tout ca...........

j'ai rate un episode ou bien cette meuf est nouvelle dans MGS ? c'est qui ?

Citation (killzoner @ 28 Jul 2007, 00:50) j'ai rate un episode ou bien cette meuf est nouvelle dans MGS ? c'est qui ?

de qui tu parle?

Bin je parle de la blonde...

Citation (killzoner @ 30 Jul 2007, 13:07) Bin je parle de la blonde...

tu doit parler de Eva, non elle n'est pas nouvelle, elle été dans MGS 3

mais en beaucoup plus belle et + jeune lol

Il parle peut-être de cette tarlouze de Raiden

Loool j'avais pas du tout pense a Eva... Elle etait si... euh si belle disons dans MGS3 que j'ai pas pu faire le raprochement avec cette sale gueule mdr

Citation (killzoner @ 30 Jul 2007, 20:05) Loool j'avais pas du tout pense a Eva... Elle etait si... euh si belle disons dans MGS3 que j'ai pas pu faire le raprochement avec cette sale gueule mdr

sale geule? j'aimerais bien moi qu'a son age (79 ans je rappel) ma femme soit toujour aussi belle. lol