(MAJ) Extrait sonore de Metal Gear Solid 4 disponible - L'actualité PlayStation 3

Après l'annonce d'un extrait sonore de 90 secondes tiré de Metal Gear Solid 4, et devant être mis en ligne vendredi, nous attendions tous avec impatience de pouvoir bercer nos oreilles avec les douces mélodies du jeu. Et bien, c'est fait, l'extrait sonore est disponible comme promis, sur le blog d'Hideo Kojima, à l'occasion de l'emission The Kojima Productions Report.

Vous pourrez entendre les premières secondes musicales du trailer de Metal Gear Solid 4, ainsi que quelques paroles en japonais.


L'extrait sonore se télécharge au format mp3 en cliquant ici.



[MAJ 16:25]

Voici la traduction des paroles entendues durant l'extrait sonore :


"Snake: La guerre a changé.

Snake: Notre temps est terminé.

Snake: Notre guerre est finie.

Campbell: Depuis l'incident de Manhattan, les restrictions sur les interventions militaires dans les pays étrangers ont été assouplies, ravitaillant ainsi la demande de mercenaires.

Campbell: Aujourd'hui, les guerres mondiales dépendent en grande partie des CMP; des compagnies militaires privées dont le business inclut la livraison de ces mercenaires.

Campbell: Les CMP sont devenues une sérieuse menace pour le monde.

Snake: Les Etats-Unis ont trop exporté leur puissance militaire. Maintenant, ils en payent le prix.

Campbell: Au final, ils ont assez de main d'oeuvre pour rivaliser avec l'armée américaine.

Campbell: D'après notre enquête, les 5 plus grandes CMP sont chapeautées par une société écran, qui agit en tant qu'unique société mère.

Snake: Et la société mère...?

Campbell: Outer Heaven.

Snake: Le seul monde dans lequel les soldats auront toujours une place…"


La société mère Outer Heaven... Cela ne vous dis rien ?! Le tout premier Metal Gear : Snake avait été envoyé là-bas pour espionner des mercernaires qui étaient sur le point de créer une nouvelle arme : Le Metal Gear en question !