Les voix de MGS 4 - L'actualité PlayStation 3

Actualité PS3, PlayStation 3 sur Play3-Live
Flux RSS des dernières news PS3
Les voix de MGS 4

[INFOS] Les voix de MGS 4


Publié par kyzer - Dimanche 01 Avril 2007 à 18h40 - lu 3552 fois
22 commentaires

Le très attendu Metal Gear Solid 4 : Guns of The Patriots, qui devrait sortir en 2008 sur PS3, Xbox 360, et PC (bon d'accord, ça c'était pour la partie 1er avril... ^_^), prend aujourd'hui de la voix !

En effet, la liste des principaux doubleurs américains vient d'être communiquée par Konami :

. David Hayter -> Solid Snake
. Quinton Flynn -> Raiden
. Paul Eiding -> Roy Campbell
. Christopher Randolph -> Hal 'Otacon' Emmerich



Source : ign.com

< News PS3 Précédente Envoyer cette news à un ami par Mail Imprimer cette news Bookmark and Share News PS3 Suivante >


Lire les commentaires sur le forum - Ajouter un commentaire (Cliquez ici pour vous inscrire)

alexPS3 (Membres) - Dimanche 01 Avril 2007 à 19h12

put** les gars vous m'avez fais peur !

étant donner que j'ai ma PS3 je suis réster collé devant l'écrant , donc je me suis dit que j'avais raté une news


coco08 (Rédaction P3L) - Dimanche 01 Avril 2007 à 19h58

Moi également !
Je me suis dis c'est pas possible...



spartanfenix (Membres) - Dimanche 01 Avril 2007 à 20h04

faut plus faire ca, j'ai trop cru pendant 2 seconde qu'il allait sortir sur xbox 360.


meumeu (Membres) - Dimanche 01 Avril 2007 à 20h20

lol tant qu'il sort sur ps3 moi ca me va


piotr47 (Rédacteurs Films BD) - Dimanche 01 Avril 2007 à 20h29

C'est vrai que moi aussi ca m'a fait tout drole! De toute facon c'est le jeux qui me fera acheter une console next gen... J'irai là où il sera! Point....
Sinon, pour avoir lu une ou deux news sur le casting de MGS4, et ayant vu une interview de david Hayter, je suis content de voir combien cet acteur est attaché à la série (aaparement le reste du casting aussi) et ça se sent dans leur boulot! Mgs (version US!! attention!) reste pour moi un des meilleurs doublages du JV avec FF12 (quelle claque celui là!!)...

Snake rules!


V-PoreX (Membres) - Dimanche 01 Avril 2007 à 20h37

MDR j'ai cru qui va vraiment sortir sur la 360 ^^
Put**, ce jour la...


solid-snake59 (Membres VIP) - Dimanche 01 Avril 2007 à 21h18

comment j'ai plongé comme un vrai pigeon, pire je savais que c'était le 1er avril, mais la mise en scène était bien montée, bravo, j'ai failli frôlé l'arrêt cardiaque . Mr Kojima, je retire tous ce que j'ai dit, vous êtes un dieu vivant pour nous tous . (inégalé, inégalable ) . merci, merci et encore merci ...


kyzer (Rédacteurs occasionnels) - Dimanche 01 Avril 2007 à 21h30

lol je comprend pas comment vous avez pu autant y croire alors que quelques centimètres à côté c'était bien écrit que c'était une blague, vous avez le coeur fragile vous


sci3ntific (Membres) - Dimanche 01 Avril 2007 à 22h17

ouai ba j'espere qu'il vont mettre des voix en francais cette fois!! comme pour le meilleur de tous les Mgs le premier épisode bien sur... alala les voix ça l'faisait trop bien comme un film... avec leur blou rai normalement ça doit etre faisable de mettre des voix francaiz et non pas americain ça soule trop ça! merci


the fear (Membres VIP) - Dimanche 01 Avril 2007 à 22h39

Non j'epere qu'il von mettre les voix anglaise ( pareil que mgs 3) sa le fait beaucoups mieu


sci3ntific (Membres) - Dimanche 01 Avril 2007 à 22h46

Ouai ta raison toi , ça fait beaucoup mieu de quoi ? quand tu va o ciné tu va maté un film en VO ou Fr toi ? si t'aime bien lire au lieu d'regarder tranquillement la cinématique c'est ton bleme mais en fr c'est l'top! regarde killzone ils ont tout compris eux au moin et ça l'fait!


Loacoon (Ex-Staff P3L) - Dimanche 01 Avril 2007 à 22h58

Prière d'écrire Français s'il vous plait... Arrêtez de croire que vous envoyez un SMS quand vous postez un message, ca devient vraiment lourd.

Pour le doublage je comprend pas que vous ayez appréciés le doublage de MGS1 en FR... c'est une horreur!! Les acteurs sont pas dedant et on dirait des caricatures...
Vive David Hayter et ses potes .

PS: Je matte souvent les films en VO .


KapSnake (Ex-Staff P3L) - Dimanche 01 Avril 2007 à 23h03

Ben ouais impossible qui va sur Xbox360 ! !Elle pourrai pas le faire tourner en 1080p ya que la Ps3 pour le faire tourner en 1080p !!!!

Ps: Je vend un VGA BOX Pro MaDrics 50€ avec fdp ( résolution max 1280*1024 nickel l'image avec la Ps3 mieux que sur une télé ). http://www.e-dvd-discount.com/edd/caracter...ductID=W2H-4027


Vive la Ps3 et Sensei Kojima ne nous trahit ( ) pas plz...


solid-snake59 (Membres VIP) - Dimanche 01 Avril 2007 à 23h11

tout à fait d'accord avec loacoon, les voix en francais sont horribles et un peu de culture en anglais, çà fait pas de mal .


sci3ntific (Membres) - Dimanche 01 Avril 2007 à 23h47

un peu de culture en englais ... comme si t'en avais pas déja assez autour de toi serieux! tous les jeux sont englais! les ff etc.. enfin bref toutes façon moi j'attend killzone² aprés le reste j'men fou.


Kolia (Ex-Staff P3L) - Lundi 02 Avril 2007 à 03h18

Les voix françaises sont horribles , ringardes et la traduction, plutôt mal fichue . Mais , pourtant elles sont devenus cultes !
Qui ne se souvient pas du fameux : "Fais moi sentir vivant !" . J'ai passés des nuits à me demander ce que Gray voulait bien dire par la , avant de me rendre compte que c'était tout simplement la traduction qui était "Google Translator"

Et que serait MGS sans Emmanuel Bonami , ce doubleur...quel doubleur..."Tes yeux sont bleus , bleus comme ceux d'une bleue , aussi bleu que l'océan..."


Blague à part , les voix originales sont géniales , et c'est la moindre des choses que de les retrouvez pour ce prochain opus
La voix américaine de snake est vraiment extra.


vincerom (Membres) - Lundi 02 Avril 2007 à 12h47

bravo ! c'est pas commme jv.fr qui melange les doubleur et perso


Mag-Num (Membres) - Lundi 02 Avril 2007 à 12h53

Fiou.... ! Mon coeur a fait un putain de bon quand j'ai lu MGS4 sur 360 ! Kyzer t'as tenté de me tuer hein ?

A part ca, moi aussi je préfère avoir les voix en anglais. Ils sont rares les jeux où la VF est bonne.


The 69Eyes (Membres) - Lundi 02 Avril 2007 à 13h14

Il va y'avoir des crises cardiaque ici quant Peter Moore montrera son nouveau tatouage MGS4 ( GTA IV remember! )


Lire les commentaires sur le forum - Ajouter un commentaire (Cliquez ici pour vous inscrire)

Metal Gear Solid 4 : Guns of the Pa...

Je joue à ce jeu en ce moment J'y joue
Recevoir les news sur ce jeu par mail Alerte E-Mail
Ajouter à ma liste de souhaits Liste de souhaits
Ajouter à ma collection Collection
Aucune action Aucune action
Les voix de MGS 4

Exclusivité PS3
Etat : Disponible
Genre : Infiltration
Editeur : Konami
Date de sortie EU : 12 Juin 2008

+ d'infos

Metal Gear Solid 4 : Guns of the Pa... Metal Gear Solid 4 : Guns of the Pa... Metal Gear Solid 4 : Guns of the Pa...
Amazon.fr (27.48€)

Grosbill.com (27.50€)

Micromania (29.99€)