Hideo Kojima se confie à propos de la saga Metal Gear
 [INTERVIEW] Hideo Kojima se confie à propos de la saga Metal GearPublié par Sensei - Mardi 08 Avril 2008 à 14h34 - lu 12770 fois 22 commentaires . Page 1 | Page 2 | Page 3 Alors que tous les fans de la série espèrent qu'elle s'achèvera en apothéose, voici une interview de son créateur Ô Sensei KOJIMA Hideo, devenu au fil des épisodes de la franchise une véritable icône du jeu vidéo. Il y évoque pêle-mêle le pourquoi de la fin de la saga, l'après-Metal Gear, la conception du jeu en ligne pour Metal Gear Online,... En voici la traduction intégrale.
Hideo Kojima : À l'origine, je devais déjà y mettre fin dans MGS 2, vous savez. (Rires) Et puis, j'ai créé MGS 3 et j'ai dit: "Okay, c'est le dernier. C'est fini." Mais, les gens disaient: "Non, il manque encore des réponses (dans ce jeu)!". En tant que game designer, l'histoire était presque achevée avec MGS 1, 2 et 3, c'est du moins ce que je pensais au début. Mais, en effet, certaines questions ne trouvaient pas de réponses, notamment en raison d'événements ayant eu lieu dans MGS 2. Je n'ai donc pas décidé que c'était LE moment – de nombreuses voix s'élevaient pour dire: "Nous voulons les réponses à toutes les questions !". C'est pourquoi MGS 4 sera le point final de la saga. Mais, d'un autre côté, je n'ai pas envie de dire que c'est le dernier jeu ou le dénouement de la saga mais, si je ne le fais pas, des gens vont me pousser à créer encore un nouveau MGS ! (Rires) Je suis donc presque obligé de dire "Meurs, Snake" et d'en finir véritablement pour pouvoir passer à autre chose! (Rires) En fait, il ne s'agit que d'un jeu, même si Snake meurt, le jeu existe toujours. Nous devons le tuer à un certain moment (ndlr: en anglais, "We have to kill him at a certain point").
Kojima : En fait, pour vous répondre franchement, OUI. Mais, je ne sais pas s'il s'agira d'un jeu. Peut-être que ce sera un roman ou une BD – j'ai quelques idées. Cependant, je dois dire que je ne me chargerais pas de tout si je dois créer quelque chose comme ça. Peut-être que je me contenterai de produire ou de travailler au design du jeu, je n'en serais donc pas l'unique créateur si cela devait arriver.
Kojima : Je ne sais pas si je devrais dire ça mais nous avons constaté que, pour Portable Ops, par exemple, au Japon notamment, les joueurs étaient totalement différents des adeptes de la série MGS sur consoles de salon. Ainsi, les collégiens japonais, de 13 à 15 ans, sont vraiment des fans de la PSP, comme en atteste Monster Hunter Portable, par exemple. Donc, si j'avais à choisir, j'aimerais continuer avec ce public particulier car ils ont vraiment été très intéressés par Metal Gear Portable Ops. Je continuerai à essayer de toucher ce public par mes jeux. J'ai un fils qui appartient à cette classe d'âge et il a assisté à la création de la série des MGS. Mais il s'est toujours montré critique envers ce jeu : "Oh, Metal Gear c'est un jeu m***ique". Jusqu'à ce que Portable Ops ne sorte. Donc ces gamins adorent vraiment ces consoles portables, et mon fils s'investit vraiment dans Portable Ops avec l'utilisation du WIFI, la possibilité de jouer n'importe où, de l'emmener à l'école,…etc. Il semble donc que les collégiens s'amusent vraiment, vraiment bien avec la PSP.
  
Lire les commentaires sur le forum - Ajouter un commentaire (Cliquez ici pour vous inscrire) Kcylam (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 14h50
Ce fut très prenant et passionnant a lire cette interview,ca donne encore plus envie d'acheter le 4 bien que je n'avais pas besoin de ca. websyder (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 14h51
j espere que notre kojima n est pas en train de spoilé Flyoss (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 14h58
"En fait, il ne s'agit que d'un jeu, même si Snake meurt, le jeu existe toujours. Nous devons le tuer à un certain moment (ndlr: en anglais, "We have to kill him at a certain point")." Kcylam (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 15h00
NON il n'ya AUCUN spoile T-Boyz (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 15h31
Très Captivant ce interview !! . Bon quand on aura fini MGS4 posez vous le maximum de question pour faire croire à Hideo Kojima qu'ils restent encore plein d'énigme non résolu comme ça ils nous créera un MGS5 mdr Olibith (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 15h37
Citation J'ai un fils qui appartient à cette classe d'âge et il a assisté à la création de la série des MGS. Mais il s'est toujours montré critique envers ce jeu : "Oh, Metal Gear c'est un jeu m***ique". sensei (Modération P3L) - Mardi 08 Avril 2008 à 15h55
Citation (Flyoss @ 8 Apr 2008, 14:58) "En fait, il ne s'agit que d'un jeu, même si Snake meurt, le jeu existe toujours. Nous devons le tuer à un certain moment (ndlr: en anglais, "We have to kill him at a certain point")." gollum57 (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 16h25
Alors là spoile ou pas??? Snake disparait ou pas??? Franchement j'en sais rien. Si comme il le dit il veut mettre un terme définitif à MGS alors c'est envisageable. La fin de MGS4 va etre énorme!!! blague à deux balles: bang bang (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 17h01
qu'il meurt ou pas ont sait tous que ce sera le dernier alors on s'en tape lol MetalGear 13 (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 17h07
Citation (Olibith @ 8 Apr 2008, 15:37) Haha, faites des gosses ! Yoyo (Membres VIP) - Mardi 08 Avril 2008 à 19h37
Excellent interview, ce fut intéressant à lire! the fear (Membres VIP) - Mardi 08 Avril 2008 à 19h53
Merci pour cette interview trés intéressante barondeladrogue (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 19h58
il est fou son gamin de dire que MGS c'est nul Rave78 (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 20h08
bravo à Kojima !! merci pour l interview et je serai ravi que Lui et MGS me donnera la reponse à tt les ? depuis le 1 er opus hikojimo (Membres) - Mardi 08 Avril 2008 à 20h41
Merci, oui, merci pour l'interview; Kojima san est vraiment le Dieu du jeux video et il donne ,par le biais de cet interview, une envie folle de gouter a ce chef d'oeuvre qu'est MGS4 !!! Vivement le 12/06 !!! Masta-Hades (Membres) - Mercredi 09 Avril 2008 à 12h10
Eh bien, merci à vous P3L de nous avoir traduit cette interview très intéressante au sujet de MGS mais aussi des futurs jeux de Kojima... Oldkiller (Membres) - Mercredi 09 Avril 2008 à 20h38
Cette interwiew était super mais son fils est barjow de dire que MGS ça vaut rien xD. Perverse refoulée (Membres) - Mercredi 09 Avril 2008 à 21h33
Citation (Rave78 @ 8 Apr 2008, 20:08) et c est drole que son fils disait c est la m***ique ce jeu c est normal au japon MSG n est pas assez populaire lors de la sortie du 1 er opus apres ca demarre des le 2eme et fortement dans le 3eme. ennynla (Membres) - Jeudi 10 Avril 2008 à 10h21
Citation Haha, faites des gosses ! Lire les commentaires sur le forum - Ajouter un commentaire (Cliquez ici pour vous inscrire) |
Editeur : Konami Grand Theft Auto IV Battlefield: Bad Company Top Spin 3 Tom Clancy's Ghost Recon Advanced War... SingStar
1
1
|
Derniers jeux ajoutés : NHL 2K9 | Yakuza 3 | Cabela's Dangerous Hunts 2009 | Sacred 2 : Fallen Angel | NBA Live 09
Jeux populaires : Top Spin 3 | La Mémoire Dans La Peau | Grand Theft Auto 4 | Final Fantasy XIII
Derniers dossiers : UbiDays 2008 | PlayStation Day 2008 | PlayTV
