Disgaea 3 : Absence of Justice pour début 2009

Disponible au japon depuis le 31 Janvier 2008 et prévu pour la fin du mois aux USA, Disgaea 3 : Absence of Justice a enfin une date de sortie, bien qu'approximative, pour le territoire européen. En effet, Square Enix annonce donc son prochain RPG pour le début de l'année 2009.

John Yamamoto, big Boss de Square Enix Ltd annonce pour l'occasion : "Avec un jeu comme Disgaea 3, nous sortons un jeu mémorable et qui pourra toucher un très large public, avec un mode original et profond, et un gameplay accrocheur. Je suis ravi que nous ayons ajouté Disgaea 3 à notre line-up 2009 et j'espère que tout le monde aimera jouer et vivre cette unique et enrichissante expérience de jeu".

. Source : chocoboheaven.com

< News PS3 Précédente

News PS3 Suivante >

dieuvivant - Vendredi 22 Aout 2008 à 10h29

se que je ne comprend pas la ps3 est dézoner donc on peut avoir disgea 3 en import us quel est l'interet d'attendre un jeux qui sera de toute facon pas traduit ? A moin que cette fois il soit traduit si quelqu'un a une reponse ?

Umisho - Vendredi 22 Aout 2008 à 10h30

Bonne nouvelle pour nous, ça ne pourra pas nous faire de mal ^^

Ncog - Vendredi 22 Aout 2008 à 10h34

Bon c'est une bonne chose pour ceux qui ne veulent pas importé d'accord.

Mais il y a 30% de chance et encore qu'il soit traduit

je suis pessimiste mais bon j'espere quand meme une version traduite

Usdel - Vendredi 22 Aout 2008 à 10h52

Si il est pas traduit, je le prends en import

Tykain - Vendredi 22 Aout 2008 à 10h57

Moi j'ai déja pré-commandé la version US. Pas envie d'atendre 2009, surtout que je comprend l'anglais aussi bien que le Français.

Dauragon - Vendredi 22 Aout 2008 à 11h10

Ils savent pas ce qu'ils perdent en ne traduisant pas ...

Luffy-kun - Vendredi 22 Aout 2008 à 11h13

Si il est pas traduit , je crois bien que je vais aussi me le prendre en import , ils abusent de nous le sortir qu'en 2009

Rsane - Vendredi 22 Aout 2008 à 11h27

Si ils annoncent une sortie UE, c'est qu'il sera traduit logiquement, sinon quel est l'utilité de le sortir en europe alors qu'il est dispo en import? Je pense qu'il sera traduit

Dauragon - Vendredi 22 Aout 2008 à 11h40

Citation (Rsane @ 22 Aug 2008, 11:27) Si ils annoncent une sortie UE, c'est qu'il sera traduit logiquement, sinon quel est l'utilité de le sortir en europe alors qu'il est dispo en import? Je pense qu'il sera traduit
Toi , tu m'as redonné de l'espoir

Nico Robin - Vendredi 22 Aout 2008 à 11h50

Citation (Rsane @ 22 Aug 2008, 11:27) Si ils annoncent une sortie UE, c'est qu'il sera traduit logiquement, sinon quel est l'utilité de le sortir en europe alors qu'il est dispo en import? Je pense qu'il sera traduit

De plus plusieurs mois après... on aurait pu avoir une doute si la sortie était programmée en même temps qu'aux US, mais j'imagine qu'ils vont se servir de tout ce temps pour le traduire. Si c'est pas le cas, c'est que quelque chose tourne pas rond dans leurs têtes.

hironobu - Vendredi 22 Aout 2008 à 12h52

Citation (Dauragon @ 22 Aug 2008, 11:40) Toi , tu m'as redonné de l'espoir

oui enfin la traduction est surtout probable car il y a un temp long avant sa sortie en europe,c'est surtout ca qui pourrait le faire pensé.
et meme si ils savent qu'il y a des import,ils ne sont pas pour...
Donc dire que vous ne savez pas pourquoi ils le sortirait en europe alors qu'il sort aux us.

devellopeurs ne sortaient plus de jeux sur notre continent ca ne sert a rien mdr

Da-Han - Vendredi 22 Aout 2008 à 13h09

Square et sa mediocrité la suite.....je doute que le jeu sorte en français, et apres plus d'un an apres sa sortie, c'est vraiment prendre les joueures pour de la merde.....Mais square est de loin champion du monde à se jeu là

Ichi - Vendredi 22 Aout 2008 à 13h42

Ya un truc que j'comprend pas
C'est Square-Enix qui édite le jeu???? Depuis quand ils ont récupérer la license Disgaea ???

Kawaii.Shojo - Vendredi 22 Aout 2008 à 16h42

Citation (Ichi @ 22 Aug 2008, 13:42) Ya un truc que j'comprend pas
C'est Square-Enix qui édite le jeu???? Depuis quand ils ont récupérer la license Disgaea ???

Il doivent avoir acquis les droits de distribution des softs Nippon Ichi Software en Europe au même titre qu'Ubisoft pour NCSoft.

Onime no Kyo - Vendredi 22 Aout 2008 à 17h37

Ce serai bien qu il soit traduit pour ceux qui n aiment pas l anglais mais à mon avis fo pas trop rêver meme avec un an de retard
Dans tous les cas ça ne me dérange pas et vu que je vais le prendre en import ...

barondeladrogue - Vendredi 22 Aout 2008 à 18h05

je n'attend pas du tout ce jeu mais je me demande pourquoi le temps de sorti est si long ente l'europe et le japon ça fera 1 an c'est pas compliqué les traductions quand même ???

Telip 2010 - Vendredi 22 Aout 2008 à 18h48

Citation (Rsane @ 22 Aug 2008, 11:27) Si ils annoncent une sortie UE, c'est qu'il sera traduit logiquement, sinon quel est l'utilité de le sortir en europe alors qu'il est dispo en import?

Oh tu sais, ils sont plus à ça près...

JeY50 - Vendredi 22 Aout 2008 à 18h55

Je n'ai pas fais les précédents sur Ps2, mais le scénario est-il super méga génial ? Car sinon c'est pas un problème de rien comprend mdr.

Ichi - Samedi 23 Aout 2008 à 00h41

Citation (JeY50 @ 22 Aug 2008, 18:55) Je n'ai pas fais les précédents sur Ps2, mais le scénario est-il super méga génial ? Car sinon c'est pas un problème de rien comprend mdr.
Oui les scénar sont excellents et surtout bourré d'humour (saleté de Prinnies )
Et l'humour supportent souvent mal les trad...j'imagine bien la galère qu'ils doivent déjà se taper à traduire en anglais
Je pense qu'il ne faut pas trop espèrer

sahori - Samedi 23 Aout 2008 à 10h03

Super,plus d'un an a faire poireauter les joueurs européens,pour un jeu qui ne sera "peut être" même pas localisé.
S'est tout simplement se foutre de la gueule du monde,et ce n'est qu'un action RPG.
Qu'a dit SE déja,a oui vouloir réduire le temps d'attente,pour la sortie entre chaque térritoire,12 mois minimum pour celui çi,FFXIII version PS3,qui va devoir attendre que la version XBOX360 soit terminée.
Manifestement les intentions sont bien différentes des annonces.