Forum Gran Turismo 5 - GT5 sur PS3

Il dise aussi que 1 personne met 180 jours pour faire une voiture alors que dans gt1 il fallait un jours.
On apprend aussi qu'il ne pourrra pas avoir 700 voitures a la sortie du jeu et qu' ils y en aura téléchargement

Quelqun pourrait il le traduire entierement Plz

Oups erreur de ma part!!!!! pour les 700 caisses!!!

Je connai pas l'anglais moi

Sinon une personne en aide ne serait pas de refus

Citation (the fear @ 30 Jun 2007, 13:00) Je connai pas l'anglais moi

Sinon une personne en aide ne serait pas de refus

moi aussi je comprend quasiment rien Lol
l'anglais est moi sa fais 4

I need your help Plz

Ouè je comprend rien a l'anglais non plus ^^.

Ouè mais Sony a bien dit que toute les voitures dans Gran turismo 4 seront dans le 5. Enfin du moment que les voitures seront gratuite a téléchargé sa me vas, ou alors Sony doit sortir des cartes prépayer.

Citation (cyrax1986 @ 30 Jun 2007, 13:38) Ouè je comprend rien a l'anglais non plus ^^.

Ouè mais Sony a bien dit que toute les voitures dans Gran turismo 4 seront dans le 5. Enfin du moment que les voitures seront gratuite a téléchargé sa me vas, ou alors Sony doit sortir des cartes prépayer.


oui si elle sont payante,il faut que sony sorte des cartes prépayer.

O_o
Il y a à peine 2 ou 3 mois, Yamauchi annoncait le contraire: il y aura bien une gestion des dégats !
Joypad est allé l'interviewer....
Bizarre, ca m'étonnerait qu'ils changent d'avis en si peu de temps !

oui il avait présicé que les dégats seraient présent sur toutes les votures de courses

Ouè de toute façon les dégâts ces pas non plus indispensable, moi du moment que le jeu est vraiment veau et dans le style du 4 je serai déja très satisfait.

A mon avis un pack ps3+ gt 5 est a prévoir, j'espère que la baisse de prix sera faite ainsi je n'aurai pas trop de mal pour la prendre.

Citation (cyrax1986 @ 30 Jun 2007, 15:37) Ouè de toute façon les dégâts ces pas non plus indispensable, moi du moment que le jeu est vraiment veau et dans le style du 4 je serai déja très satisfait.

A mon avis un pack ps3+ gt 5 est a prévoir, j'espère que la baisse de prix sera faite ainsi je n'aurai pas trop de mal pour la prendre.


est vraiment veau ??? Mdr

moi aussi les dégats , s'ils ne sont pas présent,sa ne dérangerai pas ,j'ai déja fait les 6 épisodes sans les dégats

Idem, je ne dirai pas non si les dégats sont là mais si ils sont absent, j'en ferais pas un malaise
Par contre, ce qui est pour moi obligatoire: la vue cockpit ! =p
Je ne pourrai pas m'en passer de ca...
Et les changements météorologique, ca serait pas mal aussi...

C'est pas grave si il n'y a pas de dégat parce que ça reste la meilleur simulation sur le Playstation. La vue du cockpit reste un changement majeur de la série.

la météo évolutive est bien prévue pour GT5 ainsi que la vue interieur et pour toutes les voitures

Bon j'essaye de traduire

Le dernier numéro du magazine de "car and drive" a indiqué quelques nouveaux détails au sujet de Gran Turismo 5 et de son développement.
Tout d'abord, Kazunori Yaumachi, directeur de la série, a déclaré qu'un homme crée une voiture pour Gran Turismo 5 en 180 jours, tandis que cela prenait seulement un jour pour Gran Turismo 1. Cela confirme essentiellement que GT5 ne comportera pas 700 voitures quand le jeu sortira, mais plus de voitures seront disponibles en téléchargement après.

Ce qui nous améne bien au contenu téléchargeable, et selon ce magasine, ceux-ci pourrait inclure des dommages améliorés d'accident et d'autres mises à jour de jeu, telles que des circuits.

La raison donnée que le jeu n'aura pas de dommages pour tous les véhicules de serie est qu'elle aurait besoin d'un moteur physique mis à jour , et que les firmes automobiles ne veulent pas voir leur voiture cassées dans le jeu.

En outre, Yaumachi ne veut pas avoir des dommages peu réalistes de voiture dans son jeu, ainsi il préfère oublier le système de dommages de voiture quand il est "en perfectionnement". Pour le système parfait de dommages de voiture, chaque piéce de chaque voiture devrait être modelé séparément.

Gran Turismo 5 est programmé pour le printemps 2008, mais il pourrait être repoussé à la fin 2008 puisque Sony est disposé à donner à Yaumachi toute le temps necessaire pour le meilleur GT jusqu'ici.

Citation (driftking @ 30 Jun 2007, 17:15) Bon j'essaye de traduire

Le dernier numéro du magazine de "car and drive" a indiqué quelques nouveaux détails au sujet de Gran Turismo 5 et de son développement.
Tout d'abord, Kazunori Yaumachi, directeur de la série, a déclaré qu'un homme crée une voiture pour Gran Turismo 5 en 180 jours, tandis que cela prenait seulement un jour pour Gran Turismo 1. Cela confirme essentiellement que GT5 ne comportera pas 700 voitures quand le jeu sortira, mais plus de voitures seront disponibles en téléchargement après.

Ce qui nous améne bien au contenu téléchargeable, et selon ce magasine, celles-ci pourrait inclure des dommages améliorés d'accident et d'autres mises à jour de jeu, telles que des circuits.

La raison donnée que le jeu n'aura pas de dommages pour tous les véhicules de serie est qu'elle aurait besoin d'un moteur physique mis à jour , et que les firmes automobiles ne veulent pas voir leur voiture cassées dans le jeu.

En outre, Yaumachi ne veut pas avoir des dommages peu réalistes de voiture dans son jeu, ainsi il préfère oublier le système de dommages de voiture quand il est "en perfectionnement". Pour le système parfait de dommages de voiture, chaque piéce de chaque voiture devrait être modelé séparément.

Gran Turismo 5 est programmé pour le printemps 2008, mais il pourrait être repoussé à la fin 2008 puisque Sony est disposé à donner à Yaumachi toute le temps necessaire pour le meilleur GT jusqu'ici.





merci beaucoup pour la traduction
imaginé vous à noel 2008

bon certes c'est loin mais bon.....

Je suis sure à 100% que ça va être repoussé jusqu'à lautomne 2008 et même jusqu'en 2009. Pour le rendre meilleur que jamais.



Imaginez qu'est ce qu'on peut faire avec un disque Blu-Ray double couche de 50G. ça va faire du stock en masse

Mon paragraphe preferé:

(ou il a le vert)

(engistrer et agrandissez-la).

Citation est vraiment veau ??? Mdr

Ha zut faute de frappe ^^

Sinon sortie en fin 2008 ?

Bon ben je devrai attendre jusque la alors.